关于邀请参加PTCASIA—MTPE的通知

各有关单位：

2006亚洲国际动力传动与控制技术展览会—国际机械传动与零部件及制造装备展览会（PTCASIA—MTPE）将于2006年10月10日至13日在上海浦东新国际博览中心举行。该展览会是由中国机械通用零部件工业协会与德国汉诺威展览公司合作举办，将展示国际先进的齿轮和齿轮箱、链条、链轮、传动联结件等传动产品和制造装备；紧固件、弹簧、粉末冶金等通用零部件产品和制造装备。期间将有众多国内外产品经销商、采购配套商、装备制造商等莅会，进行技术交流，经贸洽谈。

这是高度国际化、专业化、规模化的展览会，是世界同类展览第二大展览会。该展览会继续得到欧洲齿轮与传动零部件制造商协会（EUROTRANS）、欧洲动力传动经销商协会(EPTDA)、德国机械设备制造业联合会（VDMA）下属动力传动工程委员会、意大利齿轮和传动零部件制造商协会、美国齿轮制造商协会、韩国金属工业协同组合、台湾地区螺丝制造工业协会等有关协会的支持。

刚结束的“2005亚洲国际动力传动与控制技术展览会—国际机械传动与零部件及制造装备展览会”获得了巨大的成功，欧、美和亚洲一些著名厂商参加了展览会，规模较上届增加30%，外商超过38%，观众达52000多人，境外专业观众4750人。展会期间还举办了“中国国际机械传动工业发展论坛”、“德国传动技术用户座谈会”，得到听众的好评。因此，国内外不少展商已预定了展位。预计“2006国际机械传动、零部件及制造装备展览会”将有较大发展。在展会期间，将举办“中国国际紧固件、弹簧工业发展论坛”、“机械零部件国际配套采购与新装备新产品报告会”等经贸、技术交流会，届时国内外专家、知名人士到会作报告。

“国际机械传动与零部件及制造装备展览会”将与国际物流技术与设备展、国际电力电工及能源技术设备展、国际工厂自动化技术和过程自动化展及国际机床工业展等同期同地举行，展览面积近十万平方米。工业领域六个相关主题的展览会将形成良好互动效应，很多展商还是我们的用户。这有助于扩大视野，开阔发展思路。

我们真诚地邀请所有机械零部件及装备制造企业，踊跃参加这次盛大

的充满商机的展览会，共同打造一个国际化、专业化、规模化的商务交流平台。

一、    展品范围

1、汽车、摩托车齿轮                3、船舶、铁路机车、冶金等用齿轮

2、农机、工程机械齿轮              4、圆柱齿轮减速机  

5、行星齿轮减速机                  12、电气传动元件

6、摆线针轮减速机                  13、各种齿轮加工设备：滚齿机、磨齿机

7、谐波传动减速机                      珩磨机、剃齿机及专用设备

8、蜗杆减速机                      14、齿轮润滑油 

9、高速齿轮箱                      15、齿轮检测仪器和专用设备

10、电动机—减速机总成             16、齿轮箱加工设备、NC机床及加工中心

11、电动滚筒                    

1、工业滚子链                       5、环链、曳引链、拖链

2、输送链                           6、链条专用制造设备：专用滚子机、链条 装               

3、链轮及链轮联轴器                    配机、检测仪器

4、链传动装置

1、螺栓、螺母                       5、工、模具（包括搓丝板、丝锥等）

2、特种紧固件                       6、紧固件制造用多工位成型机、冷镦机

3、垫圈、轴、销、键                 7、热处理设备

4、管件                             8、各种探伤仪器及检测设备

1、联轴器（刚性、挠性、安全等）     5、凸轮间隙装置

2、离合器（电磁、摩擦、磁粉）       6、紧定套、胀紧套、导柱、导套

3、万向节                           7、液力偶合器

4、同步齿形带装置                   8 缓冲装置、膨胀结 

1、各类卷簧                         5、板弹簧            

2、碟形弹簧                         6、气动弹簧

3、膜片弹簧                         7、弹簧检测仪器及设备

4、弹簧制造设备：卷簧机、磨簧机     8、弹簧专用材料                    

1、铁基、铜基粉末冶金制品           6、磁性元件

2、摩擦材料                         7、铁粉、铜粉等粉末冶金材料

3、硬质合金工具（材料）             8、金刚石工具

4、双金属轴瓦、含油轴承             9、粉末冶金注射成形机、压机、烧结炉等

5、金属塑料带材及制品（轴承）      10、粉末冶金专用检测仪器

二、参展方式

1、报名参展单位，请按要求填写附表一《参展申请表》和附表二《刊登会刊文字搞》，加盖公章，寄到或传真至中国机械通用零部件工业协会（北京市西城区三里河路46 号，邮编100823，杜国森收。传真010-68572092）。

2、需要在展会上进行技术讲座的单位，请填写附表三《技术讲座申请表》，每场1.5小时，每场费用国内企业4000元，合资企业5000元。

三、展台费用